Deep Sea Embers:

Published:

  首先,祝大家新年快乐~早上设置更新的时候忘记说了,稀里糊涂甚至没注意到今天是大年初一,我说呢怎么这么热闹跟过年似的(雾)。

First of all, I wish you all a happy new year~ I forgot to mention it when I updated the settings in the morning. I was so confused that I didn’t even notice that today is the first day of the new year.

  然后,有一件事,雨果奖来到中国,《深海余烬》有了参评机会,大家如果感兴趣的话,可以搜索“世界科幻大会”(

Then, one thing, the Hugo Awards came to China, and “Deep Sea Embers” has the opportunity to participate in the competition. If you are interested, you can search for “World Science Fiction Convention” (

  如果大家有余力的话,等到投票开启之后可以为我投一票,具体的时间节点是:

If you have spare energy, you can vote for me after the voting is opened. The specific time node is:

  2月1日17:59分之前,注册大会会员有后续提名作品的资格;1月28日-4月底,为提名阶段;5月底公布入围名单并开启投票(2月1日后注册的用户有投票权无提名权);预计8月底公布结果。

Before 17:59 on February 1st, registered members of the conference are eligible for subsequent nominations; from January 28th to the end of April, the nomination stage; at the end of May, the shortlist will be announced and voting will start (for those registered after February 1st Users have voting rights but no nomination rights); the results are expected to be announced by the end of August.

  但需要说明,注册大会会员是收费的,而且好像还不低,所以希望大家是确实对科幻大会有兴趣,经济上有余力的情况下再来投票,不要乱花钱啊——我们讲究一个随缘就好,发这个单章也是想让对科幻大会和雨果奖有兴趣而又不知道这个消息的人能了解一下这件事情,避免错过情报。

But it needs to be explained that there is a fee for registering as a member of the conference, and it seems that it is not low, so I hope that everyone is really interested in the science fiction conference, and vote again when you have enough money. Don’t waste money—we pay attention It’s just a matter of fate, and this single chapter is also intended to let people who are interested in the Science Fiction Convention and the Hugo Awards but don’t know the news know about it, so as not to miss the information.

  最后还是强调一下,随缘就好,随缘就好。

Finally, I would like to emphasize that just follow the fate, just follow the fate.

       

Leave a Reply

Your email address will not be published.